«Μεγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες» λέει ο λαός, και του λόγου το αληθές διαπίστωσε ο Steve Jobs, λαμβάνοντας κλήτευση από τον ομοσπονδιακό δικαστή Howard Lloyd, για να παραστεί σε μία ακροαματική διαδικασία σχετικά με κατηγορίες μονοπωλίου, που απαγγέλθηκαν από τη Real Networks εναντίον της Apple. Η πρώτη, είναι γνωστή για τις υπηρεσίες streaming που προσέφερε στα πρώτα χρόνια του web, πριν από την καθιέρωση της τεχνολογίας Flash. Η κατηγορία αφορά την ισχυριζόμενη μονοπωλιακή τακτική του iTunes, που περιορίζει τις επιλογές των χρηστών. Η αρχή έγινε το 2004 με το σύστημα Fairplay της Apple, το οποίο διαχειρίζεται τα πνευματικά δικαιώματα της ψηφιακής μουσικής (DRM), και υποχρέωνε τους κατόχους iPod να αναπαράγουν αρχεία που είχαν αγοράσει μόνο μέσω του iTunes. Η Real Networks δημοσίευσε πληροφορίες που θα βοηθούσαν τους χρήστες να παρακάμψουν αυτό τον περιορισμό. Με τη σειρά της, η Apple στο επόμενο update του iTunes, απαγόρευσε πλήρως την αναπαραγωγή αρχείων της Real Networks. Οι εκπρόσωποι των δύο εταιρειών θα παρουσιαστούν στο περιφερειακό δικαστήριο της Βόρειας Καλιφόρνια, τη Δευτέρα, και η διαδικασία αναμένεται να διαρκέσει περίπου δύο ώρες.
