Μία ακόμη τηλεοπτική γκάφα που προκαλεί άφθονο γέλιο και κάνει το γύρο του Διαδικτύου είδαμε χθες στο πλαίσιο του δελτίου ειδήσεων του Ε, καθώς η ενημερωτική εκπομπή Live News του Νίκου Ευαγγελάτου παρουσίασε video από την ταινία “The Interview” ως πραγματικό γεγονός.
Η “αμφιλεγόμενη” κωμική ταινία με τους Seth Rogen και James Franco ξεκινάει με ένα κοριτσάκι να τραγουδάει έναν υπερβολικά μοχθηρό ύμνο με στίχους κατά των ΗΠΑ. Στη μετάφραση του στίχου από κάτω, διαβάζουμε πως εξυμνεί το “σοφό, καλό, ευγενικό και δυνατό” ηγέτη της Βόρειας Κορέας και εύχεται στην Αμερική να “ανατιναχτεί σε μία μπάλα από φλεγόμενη κόλαση” και οι γυναίκες τους να “βιαστούν από τα τέρατα της ζούγκλας”.
Το video αυτό παρουσιάστηκε ως πραγματικό, με τον παρουσιαστή και τη σχολιάστρια να αναφέρουν ότι ο Kim Jong-Un έβαλε το κοριτσάκι να απειλεί τις ΗΠΑ.
τα σχόλια είναι κλειδωμένα.