Τα προγράμματα μετατροπής κειμένου σε ομιλία δεν είναι κάτι καινούργιο, ούτε τόσο πρωτοποριακό. Το πρόβλημα βρίσκεται στους αλγόριθμους σύνταξης προτάσεων, η δημιουργία των οποίων ήταν πάντα μία περίπλοκη και χρονοβόρα διαδικασία. Κάποιοι ερευνητές στην Αμερική κατάφεραν να φτιάξουν ένα λογισμικό που απλοποιεί και επιταχύνει τη διαδικασία δημιουργίας συστημάτων NGL (natural language generation). Αυτό το λογισμικό θα διαβάζει έτοιμες βιβλιοθήκες λεξιλογίου και βασικών φράσεων, μαθαίνοντας πως να τις χρησιμοποιεί για να φτιάχνει πλήρεις προτάσεις. Μάλιστα θα κάνει επίσης προτάσεις σχετικά με νέες πληροφορίες που χρειάζεται να προστεθούν στις βιβλιοθήκες, με βάση την εξέλιξη των συζητήσεων στις οποίες λαμβάνει μέρος. Γενικά θα απαιτείται πολύ λιγότερη εισαγωγή δεδομένων εκ μέρους των προγραμματιστών, αφού το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς θα αναλαμβάνει πλέον ο ίδιος ο υπολογιστής. Έτσι θα επωφεληθούν πολλές εφαρμογές NLG που χρησιμοποιούνται σε διάφορους τομείς, όπως τα call centers και τα videogames.
